compatibilizar

v.

to make compatible.

* * *

compatibilizar

Conjugation model [REALIZAR], like realizar

► verbo transitivo

1 to make compatible

* * *

VT to harmonize, reconcile, bring into line, make compatible (con with)

* * *

1.

verbo transitivo

compatibilizar algo con algo — to combine something with something

2.

compatibilizar vi (Chi) to get along o on, be compatible

* * *

= juggle.

Ex. Information technology managers face the challenge of juggling both information technology and business issues = Los encargados de la tecnología de la información se enfrente al reto de tener que compatibilizar las cuestiones relacionadas con la tecnología de la información con las cuestiones puramente empresariales.

* * *

1.

verbo transitivo

compatibilizar algo con algo — to combine something with something

2.

compatibilizar vi (Chi) to get along o on, be compatible

* * *

= juggle.

Ex: Information technology managers face the challenge of juggling both information technology and business issues = Los encargados de la tecnología de la información se enfrente al reto de tener que compatibilizar las cuestiones relacionadas con la tecnología de la información con las cuestiones puramente empresariales.

* * *

compatibilizar [A4 ]

vt

compatibilizar algo CON algo:

compatibilizar el derecho a informar con el respeto a la vida privada to reconcile the right to inform with respect for people's privacy

compatibilizó la dirección con la composición he successfully combined conducting with composing

■ compatibilizar

vi

(Chi) to get along o on, be compatible

* * *

compatibilizar vt

to make compatible;

compatibiliza el trabajo con los estudios she combines work and study, she fits her studies in with her job

* * *

compatibilizar

v/t

1 reconcile;

compatibilizar el negocio con el placer combine business with pleasure

2 INFOR make compatible